MILAN FASHION WEEK: 4th day

1The British style is probably among the ones that fascinate me more and I was so happy when Guess gave me the chance to wear a total look based on this trend. I chose the perfect day for this outfit because, being a trench coat from the winter collection, I could die from the heat but above all it was an honor to wear the beautiful Lady Luxe bag. This bag is in fact available since last week and being able to wear it as a preview it was a huge pleasure.

Lo stile British è uno di quelli che mi affascina di più e non mi sono di certo tirata indietro quando Guess mi ha dato la possibilità di indossare un total look a tema. Ho scelto il giorno perfetto per questo outfit perchè, essendo un trench della collezione invernale, avrei potuto morire dal caldo ma è stato soprattutto un onore indossare la meravigliosa Lady Luxe bag. Questa borsa è infatti in vendita da poco più di una settimana ed averla potuta indossare in anteprima assoluta è stato un enorme piacere.

Continue reading

MILAN FASHION WEEK: 3rd day

1Let me say that I can’t regret anything of this MFW.. After just a total black and a sporty look now it’s time to try prints and applications :) Like every season I wanted to play with different styles and above all, I have set the goal of crossing my limit (remaining within the limits! I know that this doesn’t make sense however let’s pretend that it does, you know what I mean!) For the third day so I chose to wear a Guess fringe jacket and combine it with a pair of Petit Bateau pants on warm colors.

Questa MFW non mi sono fatta proprio mancare niente.. Dopo un total black ed un completo sportivo è arrivato il momento di lanciarsi su stampe ed applicazioni :) Come ogni stagione ho voluto sperimentare stili diversi e soprattutto mi sono posta l’obiettivo di superare il mio limite (restando nei limiti! So che non ha senso scritto così però facciamo finta che ce l’abbia, insomma avete capito cosa intendo!) Per il terzo giorno ho quindi scelto di indossare una giacca con le frange di Guess ed abbinarla ad un paio di pantaloni dalle tinte calde di Petit Bateau.

Continue reading

MILAN FASHION WEEK: 2nd day

1Everyone knows that I’m a sporty girl but I don’t know who would have thought, myself first and foremost, that for the 2nd day of MFW I was inspired by running. Fashion for me means fun, fun means daring more and more and this is the result: during the second day people didn’t understand if I was ready for my daily workout or I was going to the shows. The only thing that made them think about the second option was the choice of this skirt by Maria Grazia Severi instead of shorts. The sporty bra and the sneakers are Adidas, Marina Yachting jacket, Sony headphones and just not to miss anything I wore my new Polar Loop, a wristband that measures physical activity 24/7 lead to the achievement of daily goal.

Tutti sanno che sono da sempre una grande sportiva ma non so chi avrebbe mai pensato, io stessa in primis, che mi sarei ispirata al running per il look del secondo giorno di MFW. La moda per me equivale a divertimento, divertimento equivale ad osare sempre di più e questo è il risultato: durante la seconda giornata la gente non capiva se io stessi andando ad allenarmi oppure ero pronta per le sfilate. L’unica cosa che faceva pensare alla seconda opzione è stata la scelta della gonna di Maria Grazia Severi invece degli shorts tecnici. Il reggiseno sportivo e le sneakers sono di Adidas, la giacca di Marina Yachting, le cuffie di Sony e tanto per non farmi mancare niente indossavo anche il mio nuovo Polar Loop, un braccialetto che misura l’attività fisica 24 ore su 24 e guida al raggiungimento di obiettivi giornalieri personalizzati.

Continue reading

MILAN FASHION WEEK: 1st day

1September for me is not just the end of summer but especially the beginning of Fashion Month, my favorite time of year :) Okay, during the fashion week you barely have time to eat and even less to sleep but I have to admit that I love this kind of madness! It’s the time of year when everyone is in town to see the collections and to have fun at parties after a long day. Reviewing friends who you only meet twice a year from all over the world is priceless and I just wanted to enjoy every single moment posting only on Instagram :) thank you for your support over there! Coming back to the post, you’ve already seen all the looks worn during MFW but it’s time to post the official photos here on the blog so here’s what I chose for the first day: Guess blazer, Zara skirt, Vogue Eyewear sunglasses and finally Michael Kors bag.

Settembre per me non significa solo la fine dell’estate ma soprattutto l’inizio del Fashion Month, il mio periodo preferito dell’anno :) Okay, durante la settimana della moda non si ha quasi tempo di mangiare ed ancora meno per dormire però io devo ammettere che adoro questo tipo di frenesia! E’ il periodo dell’anno in cui tutti sono in città a vedere in anteprima le collezioni, a partecipare alle presentazioni ed a divertirsi ai party dopo una lunga giornata. Rivedere amici che si incontrano solo due volte all’anno provenienti da tutto il mondo è impagabile ed ho voluto appunto godermi ogni singolo istante postando solamente su Instagram dove ormai mi seguite sempre di più :) grazie grazie grazie! Tornando al post, avete già visto tutti i look indossati durante la MFW ma è il momento di postare anche le foto ufficiali qui sul blog quindi ecco cosa ho scelto per il primo giorno: blazer Guess, gonna di Zara, occhiali Vogue Eyewear e per finire borsa Michael Kors.

Continue reading

Birthday girl

1August 26th was one of the most important days of my life, the day when I finally turned 18 :) I had the luck to celebrate this special day with my family in Portofino, where I’ve always spent my birthdays since childhood and where I hope to continue to celebrate the next ones. For such an important occasion I couldn’t have missed a special dress like this Guess by Marciano accompanied by Stroili jewelry from the Kalahari collection. I was blown away by all the tweets, comments on Instagram and Facebook messages that you sent me! If I look back I would have never imagined receiving lots of wishes from people from all over the world who I really thank from the bottom of my heart.

Il 26 agosto è stato uno dei giorni più importanti e soprattutto attesi della mia vita, il giorno in cui ho finalmente compiuto 18 anni :) Ho avuto la fortuna di festeggiare questa giornata speciale con la mia famiglia a Portofino, dove ho sempre trascorso i miei compleanni fin da piccola e dove spero di continuare sempre a festeggiare anche i prossimi. Per un’occasione così importante non poteva di certo mancare un abito speciale come questo di Guess by Marciano accompagnato da gioielli Stroili della collezione Kalahari. Sono rimasta senza parole da tutti i tweet, i commenti su Instagram ed i messaggi su Facebook che mi avete mandato! Se mi guardo indietro non avrei mai immaginato di ricevere tantissimi auguri da persone provenienti da tutto il mondo che ringrazio davvero dal più profondo del mio cuore.

Continue reading

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.